In this month’s roundup of top tech news: Organizations like First Horizon and TransUnion explore the use of artificial intelligence, Metropolitan Commercial Bank leaves the banking-as-a-service marketplace, BNY Mellon and Microsoft team up to oversee a new data management platform and more.